| Juliette, disseram-me que queria cancelar o fogo-de-artifício. | Open Subtitles | (جولييت), لقد سمعتُ أنكِ تودين إلغاء الألعاب الناريّة. |
| O Sam disse que queria falar comigo. | Open Subtitles | أخبرني (سام) أنكِ تودين التحدث إلي |
| O Alfred disse que queria falar comigo. | Open Subtitles | (ألفريد) قال أنكِ تودين التحدث لي |
| Disseste que querias falar. | Open Subtitles | قلتِ أنكِ تودين التحدث |
| -Disseste-me que querias ir. | Open Subtitles | -لقد أخبرتيني أنكِ تودين الذهاب |
| Estás a dizer que gostarias de viver num mundo sem arte? | Open Subtitles | هل تقولين أنكِ تودين العيش في عالم بدون فن؟ |
| Disse que queria rapazes modelo. O Landon está longe de ser... | Open Subtitles | قلتِ أنكِ تودين رجالاً مثاليين ...و(لاندون) بعيدٌ كل البعد عن كونه |
| É que me disseste uma vez que querias que a "L-Corp" fosse uma "força para fazer o bem". | Open Subtitles | الأمر فقط، أنتِ أخبرتني من قبل أنكِ تودين ترسيخ منشآت (إل) بعمل الخير |
| Disseste ao Ash que querias vingar-te. | Open Subtitles | -ماذا؟ أخبرتِ (آش) أنكِ تودين رد الصفعة |
| Vá... - Acho que gostarias de pilotar. | Open Subtitles | هيا، أظن أنكِ تودين التحليق بها |
| Presumo que gostarias de beijar-me. | Open Subtitles | أيمكنأنأفترض... أنكِ تودين تقبيلي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 