"أنكِ ستجدين" - Traduction Arabe en Portugais

• que vais encontrar
• ias arranjar
• que encontrarás

Aposto que vais gostar, e também vais gostar dos meus amigos Tenho a certeza que vais encontrar alguém de quem gostes mais do que o Harley.
و متأكدة أنكِ ستجدين أحداً يروق لكِ أكثر من هارلى

Tenho a certeza que vais encontrar alguém para ir contigo.
أنا متأكد أنكِ ستجدين شخص للذهاب معك

Achas que vais encontrar alguma coisa?
إذا, هل تظنين أنكِ ستجدين شيئا؟

Ela sabia que ias arranjar uma maneira de não me matar na frente dele.
لقد كانت متيقنة من أنكِ ستجدين سبيلًا لكي لا تقتليني أمام ولدي

De certeza que encontrarás todo o tipo de idiotas na segurança máxima.
أنا متأكدة من أنكِ ستجدين جميع أنواع الحمقى في سجن الحراسة المشددة

E achas que vais encontrar resposta a rabiscar coisinhas enroladas e em espiral?
وتظنين أنكِ ستجدين جواب على عبث... أشياء مُجعدة ودائرية؟

Sei que vais encontrar alguma coisa para jogar aqui.
متأكدة أنكِ ستجدين شيئًا تلعبين به هناك

Sabia que ias arranjar uma maneira.
-عرفت أنكِ ستجدين طريقة

Tenho a certeza que encontrarás algo.
أنا واثقة من أنكِ ستجدين ما تعملينه.