"أنكِ قتلتِ" - Traduction Arabe en Portugais

• que matou
• que mataste
• teres matado

Se estiver pronta para me contar o que eu já sei... que matou o Frank Dempster, que você e os seus cúmplices roubaram 200 telemóveis Verzia 8, chamo aqui o promotor e proponho-lhe um acordo.
إذا كنتِ مستعدة لإخباري ما أعرفه حقًا أنكِ قتلتِ " فرانك ديمبستر " و أنكِ و شركائكِ سرقتوا مئتان هاتف محمول

Diz no seu depoimento que matou o Vladimir Laitanan em defesa própria.
قلتِ في بيانكِ أنكِ قتلتِ (فلاديمير ليتانين) دفاعاً عن النفس -{\an3\pos(290,268)}أليس ذلك صحيح؟

Mas, você disse que matou o antigo.
لكنكِ قلتِ أنكِ قتلتِ العجوز

Tens de aceitar o facto que mataste um ser humano.
عليكِ أن تستوعبي حقيقة أنكِ قتلتِ

Espera, estás a dizer que mataste a Hester?
انتظري ، هل تقولين أنكِ قتلتِ " هيستر " ؟

Sei que mataste alguém e escapaste impune.
أعلم أنكِ قتلتِ شخصاً وأفلتِ

mas tu deste-me uma razão, para agarrar uma nova chance, agora preciso de ti, apesar de teres matado todas as minhas plantas, embora saiba, já desperdicei mais oportunidades, do que alguém deveria ter,
لكنكِ أعطيتِني سبباً لأخذ فرصةً أخرى الآن أحتاج إليك برغم أنكِ قتلتِ كل نباتاتي ومع ذلك عرفت

Apesar de teres matado o Thom para o conseguires.
-رغم أنكِ قتلتِ (توم) لتُصبحي كذلك

Ninguém, incluindo o Harold, sabia que foi você que matou o Vince.
(لاأحد ، بما فيهم (هارولد) ، علم أنكِ قتلتِ (فينس

Elas disseram que matou um dos que voltaram.
قالوا أنكِ قتلتِ عائداً.

Sei que matou a Reven Wright.
" أعلم أنكِ قتلتِ " ريفين رايت

Sabemos que matou a Eva.
-نعرف أنكِ قتلتِ (إيفا ).

Eu sei que mataste a Charlotte.
أعرف أنكِ قتلتِ شارلوت.

Sabes, eu sei que mataste o Reven Wright e um dia... vou prová-lo.
(أعلم أنكِ قتلتِ (ريفين رايت وفي يوم ما ، سأثبت ذلك الأمر

Ele disse que mataste a nossa mãe.
قالَ أنكِ قتلتِ أمّنا...