"أنكِ هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• que estás aí
• que estás lá

Ouvi isso. Sei que estás aí. Eu estava a ouvir.
لقد سمعت هذا ، أعرف أنكِ هناك كنت أستمع...

Ele sabe que estás aí. Está só com receio.
يعلمُ أنكِ هناك إنهُ يتملّصُ منكِ

"Cherie", sei que estás aí a procurar pela origem da humanidade,
(برينان) عزيزتي، أعلم أنكِ هناك تبحثي عن أصول للبشرية

Nem sabes pelo que tenho passado desde que foste presa, sabendo que estás lá dentro, sozinha... aterrorizada.
إنّي أحبك، أيتها الغبية لا استطيع ان اقول لكي ما مرّيت به منذ كنت أُلقي القبض عليكِ عالماً أنكِ هناك لوحدك

Se levares algo castanho vestido e te sentares no sofá, nem sequer darão conta de que estás lá!
لو ارتديتِ ملابس بنية وجلستِ على الأريكة لن يعرفوا حتى أنكِ هناك

Vai para a tia e tio em Londres, deixa saber que estás lá e ele virá até ti.
اذهبي لخالتنا و خالنا في (لندن) دعيه يعرف أنكِ هناك و أنا واثقة أنه سيذهب إليكِ

Terri, sei que estás aí dentro!
(تيري), أعلم أنكِ هناك!

Sei que estás aí.
(أعرف أنكِ هناك يا (جيني

Eu sei que estás aí.
أعرف أنكِ هناك