- Já te disse que és um imbecil? | Open Subtitles | ألم أخبرك أنك أحمق نعم , مبكرا |
- Disse que és um imbecil. | Open Subtitles | -قلت أنك أحمق . |
Se eu falasse contigo diria que és um idiota em confiar nele. | Open Subtitles | لو كنت أتحدث إليك كنت لأقول أنك أحمق كي تثق به |
Ele sabe que és um idiota, mas não faz mal porque é um médico simpático. | Open Subtitles | أقصد يعرف أنك أحمق لكن هذا على ما يرام لأنك الطبيب المحبوب |
Queres dizer que tu és um estúpido sem motivo algum? | Open Subtitles | تعنى أنك أحمق بلا أسباب ؟ |
Mas continuo a pensar que és um idiota. | Open Subtitles | لكني مازلت اعتقد أنك أحمق |
Ela pensa que és um idiota. | Open Subtitles | إنها تعتقد أنك أحمق! |
Não, ele só pensa que tu és um hotário. | Open Subtitles | كلا, إنه يظن أنك أحمق |
E agora vou contar ao mundo que tu és um imbecil. | Open Subtitles | وسأخبر العالم كله أنك أحمق |