| És um sortudo. Com essas negras, parece que foste atropelado por um camião. | Open Subtitles | لديك العديد من الكدمات , سيظن الجميع أنك تعرضت لحادث سيارة |
| Rapha, tu pensas que foste humilhado, mas na verdade foste abanado, é tudo. | Open Subtitles | تعتقد أنك تعرضت للإهانة, لكن في الواقع تعرضت للاهتزاز فقط. |
| Achas que foste humilhado nas ruas? | Open Subtitles | أتعتقد أنك تعرضت للإذلال بخارج تلك الشوارع ؟ |
| Disseram que tiveste uma visita indesejada hoje. | Open Subtitles | سمعت أنك تعرضت لزائر غير مرحب به اليوم |
| Acho que tiveste uma concussão. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرضت لإرتجاج في الدماغ - أنظر - |
| Confirmei que teve um leve ataque cardíaco. | Open Subtitles | سأكون بالخارج لقد تأكدت أنك تعرضت لنوبه قلبيه غير حاده |
| - Diz ao Lloyd que foste assaltada. | Open Subtitles | أخبري "لويد" أنك تعرضت للسرقة .. |
| Todos pensam que foste comida por... | Open Subtitles | يعتقد الجميع أنك تعرضت للأكل من قبل... |
| Ouvi dizer que foste preso. | Open Subtitles | سمعت أنك تعرضت للاعتقال. |
| - que foste assaltado... | Open Subtitles | - أنك تعرضت للسرقة .. |
| A Helen contou-me que tiveste um ataque cardíaco há dois anos. | Open Subtitles | (أخبرتني (هيلين أنك تعرضت إلى نوبة قلبية قبل عامين |
| Soube que teve um contratempo. | Open Subtitles | ليو، أعلم أنك تعرضت لحادث بسيط. |
| Parece que teve um acidente. | Open Subtitles | الظاهر أنك تعرضت لحادث |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 