Acho tão difícil acreditar que sabes tanto sobre artistas femininas. | Open Subtitles | أجده صعب التصديق أنك تعرف الكثير عن الفن |
É por isso que sabes tanto. | Open Subtitles | هذا سبب أنك تعرف الكثير |
Parece que sabes tanto de mim. | Open Subtitles | يبدو أنك تعرف الكثير عني |
Acha que sabe muito sobre romances policiais? | Open Subtitles | يبدو أنك تعرف الكثير حول القصص البوليسية ! |
Diz que sabe muito sobre os Yakuza. | Open Subtitles | هي تقول أنك تعرف الكثير عن "الياكوزا" |
Parece que sabe muito sobre mim. | Open Subtitles | يبدو أنك تعرف الكثير عن لي. |
Já que sabes tanto sobre eles. | Open Subtitles | باعتبار أنك تعرف الكثير عنهم |
Está bem. Se julgas que sabes tanto. | Open Subtitles | حسنٌ، أتظن أنك تعرف الكثير |