"أنك تكذبين" - Traduction Arabe en Portugais

• que estás a mentir
• que está a mentir

Isso é mentira. Sei que estás a mentir, sua cabra.
هذا كذب ، عندما تفعلين هذا أعرف أنك تكذبين يا ساقطة

Vão pensar que estás a mentir para me proteger.
سيعتقدون أنك تكذبين الآن لحمايتي

Acho que estás a mentir.
أعتقد أنك تكذبين.

Eu sei que estás a mentir.
أعرف أنك تكذبين

Não sou nenhum perito em parasitas, mas, jogo muito póquer e sei que está a mentir.
وأعلم أنك تكذبين لماذا تكذبين عليّ؟ لا تديري لي ظهرك

Só para que fique claro: eu sei que está a mentir.
لنكن على بيّنة، أعلم أنك تكذبين

- Diria que estás a mentir.
سأقُول أنك تكذبين

Sabes... acho que estás a mentir.
ترين ؟ أعتقد أنك تكذبين

- Acho que estás a mentir.
-أعتقد أنك تكذبين .

Temos provas que mostram que está a mentir.
لدينا أدلة أنك تكذبين

Sei que está a mentir.
علمت أنك تكذبين