"أنك ستتصل" - Traduction Arabe en Portugais

• que ligavas
• que ias ligar
• que me ligavas

Prometeste que ligavas ao teu psicólogo.
لقد وعدتني أنك ستتصل بمستشاركَ

Disseste que ligavas depois e nada.
قلت أنك ستتصل بي بعد أنتهائك ولم تفعل.

Owen, também combinámos que ligavas se encontrasses algo.
(أوين)، عندما تحدثّنا، قلنا أيضاً أنك ستتصل بيّ إذا وجدتَ أي شيء

Olá, pai. Sabia que ias ligar.
-مرحبا يا أبي، كنت أعلم أنك ستتصل

Pensei que ias ligar.
اعتقدت أنك ستتصل

Olá, disseste que me ligavas quando chegasses ao hotel.
مرحباً , قلت أنك ستتصل عندما تصل للفندق

- Presumi que ligavas.
كنت أفترض أنك ستتصل.

Ah, olá Jack. Sabia que ligavas.
أوه، أهلاً (جاك)، كنت متأكدة أنك ستتصل

Eu não sabia que ias ligar.
لم أعرف أنك ستتصل.

Disseste que me ligavas quando chegasses ao hotel.
مرحباً , قلت أنك ستتصل عندما تصل للفندق