| Acho que já bebeste que chegue, irmã. | Open Subtitles | أعتقد أنك شربت بما يكفي يا أختاه. |
| Querido, não achas que já bebeste o suficiente? | Open Subtitles | عزيزي،ألاترى أنك شربت بما فيه الكفاية؟ |
| Acho que já bebeste o suficiente. | Open Subtitles | أعتقد أنك شربت ما يكفي يا شريك. |
| Não acha que já bebeu demais, amigo? | Open Subtitles | ألا تظن أنك شربت ما يكفى يا صاح ؟ |
| Acho que já bebeu o suficiente, Sr. Peterson. | Open Subtitles | أرى أنك شربت ما يكفي ، سيد (بيترسون) |
| Eu acho que você bebeu demais. | Open Subtitles | أعتقد أنك شربت كثيرا |
| - Não achas que já bebeste que chegue. | Open Subtitles | الأتظنين أنك شربت كفاية ؟ |
| Acho que já bebeste demais. | Open Subtitles | أظن أنك شربت ما يكفي |
| - Acho que já bebeste o suficiente... | Open Subtitles | -أظن أنك شربت ما يكفي -ستيفن)؟ |
| Acho que já bebeste o suficiente, George. | Open Subtitles | (أعتقد أنك شربت كفاية يا (جورج |
| Acho que já bebeu o suficiente. | Open Subtitles | -أعتقد أنك شربت ما يكفي . |
| Não contei pra ninguém que você bebeu. | Open Subtitles | لم أخبر أى شخص أنك شربت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 