"أنك عملت" - Traduction Arabe en Portugais

• que trabalhou
• que trabalhaste

Diz aqui que trabalhou na Play Now durante 4 dias.
وارد هنا أنك عملت لدى بلاي ناو لمدة أربعة أيام.

Vejo que trabalhou lá quase 20 anos.
أرى أنك عملت هناك ما يقارب من عشرين عاماً

Porque este é o palco TED, Gabby, eu sei que trabalhou muito para pensar nas ideias que queria deixar ao público.
لأن هذه خشبة TED، غابي، وأنا أعلم أنك عملت بجد لتجمعي الأفكار التي أردت تركها مع هذا الجمهور.

Disseram-me que trabalhaste no caso original do Riley.
حتى سمعت أنك عملت قضية قتل الأصلية رايلي. نعم.

Sei que trabalhaste de perto com ele, Clark.
أعرف أنك عملت معه عن قرب كلارك

Diz aqui que trabalhou na biblioteca com ele.
مذكور هنا أنك عملت في المكتبة معه

Vejo que trabalhou para a Bellfore e Barrasso. É uma bela empresa.
(أرى أنك عملت في (بيلفور وباراسو إنه متجر كبير

Mas você disse que trabalhou com ele.
ولكنك قلت أنك عملت معه

Sabe que trabalhou no caso Lobos mais do que qualquer procurador ou agente do Ministério da Justiça?
أتعلم أنك عملت في قضية (لوبوس) مدة أطول من أي مساعد للمدعي العام أو عميل في وزارة العدل كلها؟

Sabemos que trabalhou para o Mickey Dunn.
" نعلم أنك عملت لـ " ميكي دان

Li que trabalhou com o Cassius.
قرأت أنك عملت مع "كاشياس"

Fazemos assim, escreve que trabalhaste na Artful Artifacts.
دوّن أنك عملت بمجال التحف الفنية

Tony, não disseste que trabalhaste num caso de impacto real, uma vez?
طوني), ألم تخبرني أنك عملت) في قضية في حصن للمتفجرات ذات مرة؟

Olha, Eli, diz-me, sei que trabalhaste neste caso.
انظر يا (إيلاي)، أخبرني أعرف أنك عملت على هذه القضية قضية؟

Sabemos que trabalhaste muito...
"نعرف أنك عملت بجد إستمتع بالعطلة"