Stewie, sei que estás zangado comigo, mas quando vires onde vamos, vais mudar de ideias. | Open Subtitles | أعرف أنك غاضب مني الآن لكن ، عندما ترى إلى أين آخذك ستغير رأيك |
Sei que estás zangado comigo, mas não temos tempo para terapia familiar. | Open Subtitles | أعرف أنك غاضب مني لكن ليس لدينا وقت لجلسة العلاج |
- Sei que estás zangado comigo. | Open Subtitles | أعلم أنك غاضب مني ، و أنا لا ألومك |
Eu sabia que estavas chateado comigo. | Open Subtitles | كنت أعرف أنك غاضب مني |
Sei que estás chateado comigo, mas se te encontrares comigo em casa do Dan, tenho provas de que a Serena é a Gossip Girl. | Open Subtitles | أعلم أنك غاضب مني "لكن فقط قابلني في شقة "دان "لدي دليل على أن "سيرينا " هي "فتاة النميمة |
Olha, Rupert, sei que estás zangado comigo, e não te culpo, mas não vou embora assim. | Open Subtitles | (روبرت) أعرف أنك غاضب مني وأنا لا ألومك , لكن أنا لن أبتعد فقط |
Vejo pelo teu tom de voz que estás zangado comigo. | Open Subtitles | سأفهم من لهجتك أنك غاضب مني |
Sei que estás zangado comigo. | Open Subtitles | أعلم أنك غاضب مني. |
Rhodes, sei que me consegues ouvir e sei que estás zangado comigo, mas preciso da tua ajuda. | Open Subtitles | (رودز)، أعرف أنه يمكنك سماعي وأعرف أنك غاضب مني |
Sei que estás zangado comigo. Tens todo o direito. | Open Subtitles | أعرف أنك غاضب مني يحق لك ذلك |
Pensava que estavas chateado comigo. | Open Subtitles | لقد ظننت أنك غاضب مني |
Pensei que estavas chateado. | Open Subtitles | إعتقدت أنك غاضب مني. |
Sei que estás chateado comigo. | Open Subtitles | انظر، أعلم أنك غاضب مني |