"أنك فزت" - Traduction Arabe en Portugais

    • que ganhaste
        
    • que venceste
        
    Ouvi dizer que ganhaste o prémio. Open Subtitles سمعت أنك فزت بالجائزة ليلة أمس
    Aposto que ganhaste todas as moções. Open Subtitles أراهن على أنك فزت بكامل إقتراحاتك
    Bem, acho que ganhaste novamente. Open Subtitles حسناً, أعتقد أنك فزت مرة أُخرى
    Ouvimos dizer que ganhaste o prémio. Isso é muito bom, Ray. Open Subtitles سمعنا أنك فزت بالجائزة (هذا شىء جميل يا (راى
    Mas tu realmente achas que venceste aquelas lutas sozinho? Open Subtitles هل كنت تعتقد فعلا أنك فزت بالمباريات السابقة بمجهودك؟
    - Pai, parece que ganhaste. Open Subtitles أبي ، اعتقد أنك فزت
    O Wu Jiang diz que ganhaste este assalto. Open Subtitles (وو جيانغ) يقول أنك فزت هذه المرة
    Pensas que ganhaste. Open Subtitles تظن أنك فزت.
    Acho que ganhaste. Open Subtitles أظن أنك فزت.
    Ouvi dizer que ganhaste. Open Subtitles -سمعتُ أنك فزت
    Queres saber? Acho que venceste. Open Subtitles حسناً أتعرف ماذا ، أعتقد أنك فزت
    - Podes pensar que venceste, mas esta foi só a primeira de duas partidas, amigo. Open Subtitles (حضرة المحقق (وسوكي قد تظن أنك فزت لكن هذه محرد البداية لأشواط كثيرة يا صديقي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus