"أنك قد حصلت" - Traduction Arabe en Portugais

• que tem

Bem, eu acho que tem o seu homem, Juiz.
حسنًا، أعتقد أنك قد حصلت رجلك، أيها القاضي

Pensa que tem aqui um ladrão de cavalos. Pois não tem.
تعتقد أنك قد حصلت على لص الحصان هنا حسنا، أنت لست كذلك

Na verdade penso que tem o número certo.
أه ، نعم في الحقيقة أظن أنك قد حصلت على الرقم الصحيح

Tenho a certeza que tem as suas histórias.
أنا متأكد من أنك قد حصلت قصصك.

Acho que tem o meu cão.
أعتقد أنك قد حصلت على كلبي.