"أنك مخطئة" - Traduction Arabe en Portugais

• que está errada
• que estás errada
• que estejas enganada

Bom, gostava de dizer que está errada.
حسناً , أتمنى أن بإمكاني . أن أقول أنك مخطئة

Mal posso esperar para provar que está errada.
أتوق لاثبت أنك مخطئة

E pode e irá provar-te que... estás errada, como agora que... quero que subas nesta coisa.
و هي تستطيع و سوف تثبت لك أنك مخطئة لكن الان لا أعتقد أني سأسمح لك بالركوب عليها

Mary, acho que estás errada. Não é ameaçador.
مارى، أعتقد أنك مخطئة إنه ليس مهدد.

Só espero que estejas enganada!
لكنني أتمنى لو أنك مخطئة

Não acho que estejas enganada em relação ao Castle, mas é muito simples, Karen.
لا أعتقد أنك مخطئة بشأن( كاسل)،لكن... الأمر بسيط، يا (كارين)

-E eu acho que está errada.
-وأنا أرى أنك مخطئة .

Só que neste caso acho que estás errada.
-فى هذه الحالة ، أعتقد أنك مخطئة

Acho que estás errada acerca dele.
أظن أنك مخطئة بشأنه.