"أنك معي" - Traduction Arabe en Portugais

• que estás comigo
• tu estás comigo

Eu sei que estás comigo. Não me vais abandonar.
أنا أعلم أنك معي أنك لن تتخلى عني

Tenho de saber que estás comigo. Temos muito trabalho de reparação para fazer.
أريد أن أعرف أنك معي حسناً لدينا الكثير من الأعمال لنقوم بها

Acabou de ficar um pouco mais fácil sabendo que estás comigo.
سهُل الأمر قليلاً بمعرفة أنك معي

- Não. Preciso de saber que tu estás comigo nesta luta.
لا، أريد أن اعرف أنك معي في هذا

Agora que tu estás comigo, tens de esconder a tua barriga.
بما أنك معي الآن عليكِ أن تغطي بطنك

Dar-lhes a saber que estás comigo mantém-te segura.
معرفتهم أنك معي يبقيكِ بأمان

Sabe que estás comigo?
هل يعرف أنك معي

Não, sabes, diz que estás comigo.
لن تقول لأحد أنك معي

Se o meu próprio irmão pode trair-me e as pessoas sabem que estás comigo...
تشيز)، إن كان أخي انقلب ضدي) ...والقوم يعلمون أنك معي

Não digas que estás comigo!
لا تقل أنك معي!

que estás comigo nesta luta.
أنك معي في هذا

Não temerei mal algum, pois tu estás comigo.
لن أخشى أي شيء طالما أنك معي