Isso não muda o facto de que és especial... e essas visões extra-sensoriais à Anthony Michael Hall são um factor. | Open Subtitles | . . لكن هذا لا يغير حقيقة أنك مميز و أن الرؤى مازالت تتحقق |
Nunca te esqueças... que és especial. | Open Subtitles | تذكر دائماً أنك مميز |
Que direito tens de pensar que és especial? | Open Subtitles | من أعطاك الحق لتظن أنك مميز ؟ |
Sempre soube que eras especial... mas nunca me apercebi quão especial. | Open Subtitles | لطالما عرفت أنك مميز لكني لم أدرك إلى أي حد |
Sempre soube que eras especial. Frio como pedra, só Sergei te entendia. | Open Subtitles | دائما كنت أرى أنك مميز تملك قلبا قاسيا |
- Todos eles sabem que és especial. | Open Subtitles | جميعهم يعرفون أنك مميز |
Quero dizer-te que és especial... | Open Subtitles | أريد أن أخبرك أنك مميز... |
Todos nós fizemos sacrifícios Stephen, mas por algum motivo... pensas que és especial. | Open Subtitles | الجميع يقومون بتضحيات يا (ستيفن) وبطريقةما... تعتقد أنك مميز ... |
Olha o que fizeste quando acreditaste que eras especial. | Open Subtitles | أنظر لما أنجزت عندما اعتقدت أنك مميز |
- Disseste que eras especial. | Open Subtitles | -ذاك اليوم قلت أنك مميز |