"أنك هناك" - Traduction Arabe en Portugais

    • que estás aí
        
    • que estás lá
        
    • que você está aí
        
    Sei que estás aí. Estacionei mesmo atrás de ti. Open Subtitles أنا أعلم أنك هناك لقد ركنت سيارتي خلف سيارتك
    Pronto, miúdo, sai daí. Eu sei que estás aí debaixo. Open Subtitles حسناً أيها الفتى اخرج أعلم أنك هناك
    Sei que estás aí, atende o telefone, seu homossexual. Open Subtitles أعرف أنك هناك التقط السماعة أيها المخنث
    - Não lhe digas que estou aqui. - Eu sei que estás aí, Skinner. Open Subtitles لا تقل له أني هنا - انا أعرف أنك هناك سكنر -
    Concentra-te. Eles não devem aperceber-se de que estás lá. Open Subtitles فقط ركز لا يجب عليه أن يدرك أنك هناك
    Eu sei que você está aí. Open Subtitles أنا أعلم أنك هناك
    Não posso acreditar que estás aí com o Blair. Open Subtitles لا أستطيع ان اصدق ذلك أنك هناك مع بلير
    Sinto-me mais segura só por saber que estás aí. Pareces ser tão porreiro. Open Subtitles أشعر بالأمان أكثر فقط لمعرفتي أنك هناك.
    Sei que estás aí dentro. Anda ter comigo. Open Subtitles أنا أعلم أنك هناك تعال من أجلي
    Sabemos que estás aí, Hatchett! Open Subtitles نعلم أنك هناك هاتشيت
    Sei que estás aí. Open Subtitles .. أعرف أنك هناك
    Sei que estás aí! Open Subtitles أنا أعرف أنك هناك.
    Sei que estás aí. Open Subtitles أنا أعرف أنك هناك
    Sei que estás aí dentro. Vamos. Open Subtitles أعلم أنك هناك هيا
    Mostra-lhes que estás aí! Open Subtitles دعهم يعلموا أنك هناك
    Buster! Eu sei que estás aí! Buster! Open Subtitles " باستر " أنا أعرف أنك هناك " باستر "
    Lafayette, ouve-me. Sei que estás aí. Open Subtitles اسمعني يا "لافاييت" ، أعلم أنك هناك
    Bumblebee, por favor, sei que estás aí. Open Subtitles بامبلبي الرجاء! أعرف أنك هناك!
    Sei que estás aí. Open Subtitles نظرة، وأنا أعلم أنك هناك.
    Quando a coisa é que saber que estás lá por mim... faz toda a diferença. Open Subtitles عندما الأشياء... أتعلم أنك هناك من أجلى تفعل أمور مختلفة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus