Juro por Deus que és o único. Nunca dormi com outra pessoa. | Open Subtitles | أقسم بالله أنك الشخص الوحيد أنا لم أنم مع أي شخص |
Não estive preso, não conheço marilyn Manson e não dormi com a Spice girl. | Open Subtitles | لا اعرف مارلين مانسون ولم أنم مع سبايسى جرلز |
Não dormi com a tua irmã por querer dormir com ela, dormi com a tua irmã, porque não posso estar contigo. | Open Subtitles | لم أنم مع أختك لأنني أريد النوم معها لقد نمت معها |
Nunca dormi com um homem na primeira noite. | Open Subtitles | لم أنم مع أحد من الليلة الأولى من قبل أتعلم ؟ |
Eu nao durmo com um homem há dezoito anos. | Open Subtitles | إذا أردت الحقيقة فأنا لم أنم مع رجل منذ 18 عاما |
Nunca dormi com ninguém por um papel. | Open Subtitles | انني لم أنم مع أحد قط من أجل دور |
Eu nunca abri para o Springsteen ou dormi com a Barbara Feldon. | Open Subtitles | (لم ألتقِ في حياتي بـ(سبرينغز تيين (ولم أنم مع (باربرا فلدون |
Não dormi com ninguém desde que nos separamos. | Open Subtitles | أنا لم أنم مع أحداً منذُ أن إفترقنا |
Eu nunca dormi com ninguém nem nada disso e... | Open Subtitles | اسمع، أنا لم أنم مع أي شخص أو أي شيء و... |
Mas se sou monótona é apenas porque nunca dormi com mais ninguém além de ti. | Open Subtitles | لو كنت مملة، هذا بسبب أنّني... لم أنم مع أحد غيرك منذ أن قابلتك |
Eu não dormi com a tua ex-namorada. | Open Subtitles | لم أنم مع صديقتك السابقة |
Não dormi com a Amy Carter. Fizemos tudo menos isso. | Open Subtitles | (لم أنم مع (آمي كارتر لقد فعلنا كل شي إلا هذا |
Bem, nunca dormi com irmãos antes. | Open Subtitles | لم أنم مع أخوين قبلاً |
Eu não dormi com a Stacey naquela noite, juro por Deus. | Open Subtitles | لم أنم مع (ستيسى) فى هذه الليلة. أقسم لكِ. |
Isso é uma maluquice, não dormi com a Georgina. | Open Subtitles | ماذا؟ - (هذا جنون أنا لم أنم مع (جورجينا- |
Eu não dormi com o Vince, disse aquilo para te magoar. | Open Subtitles | أنا لم أنم مع (فينست) أنا قُلت هذا فقط كي أؤلمكِ |
Uma vez perguntaste-me porque é que nunca dormi com o Kizuki. | Open Subtitles | لقد سألتني، لماذا لم أنم مع (كيزوكي) أما زلت مهتماً بمعرفة الجواب؟ |
E não dormi com ele. | Open Subtitles | لم أنم مع البواب |
Não durmo com outros homens porque eu amo você. Não quero magoá-lo. | Open Subtitles | لم أنم مع رجال آخرين لأنني أحبكَ ، ولا أريد لك أن تتأذى |
Não durmo com ninguém, há um ano, até esta noite. | Open Subtitles | لم أنم مع أحد منذ سنة، قبل الليلة |
Pelo menos não durmo com primos. | Open Subtitles | على الأقل لم أنم مع إبن خالي |