"أننا ذاهبين" - Traduction Arabe en Portugais

• que íamos
• íamos para

Pensava que íamos ao cinema.
أعتقد أننا ذاهبين لمشاهدة فيلم

Disseste-me que íamos ao Preço Certo.
لقد قلت أننا ذاهبين إلى المتجر

Pensei que tinhas dito que íamos para um sítio seguro.
اعتقدت أنك قلت أننا ذاهبين لمكان آمن

Pensei que íamos para tua casa.
اعتقدت أننا ذاهبين الى منزلك

Disseste-me que íamos ao "Lagosta vermelha".
{\pos(195,225)} قلت لي أننا ذاهبين إلى مطعم "السرطان الأحمر"!

Prometeste que íamos passear!
وعدتني أننا ذاهبين في جولة

Pensei que íamos para a tua casa.
كنت أظن أننا ذاهبين إلى بيتك.

Talvez o Dearing tenha descoberto, que íamos lá e limpou tudo. É impossível.
ربما إكتشف (ديرينغ) أننا ذاهبين فقام بتنفريغ كل شيء من المكان.

Mencionei que íamos para Nova lorque.
-قلتَ أننا ذاهبين إلى "نيويورك ".

Disse que íamos à Disneylândia.
قالت أننا ذاهبين إلى (ديزني لاند)