"أننا فوتنا" - Traduction Arabe en Portugais

• que perdemos

Um dia bem passado, sir, mas no fim de contas, parece que perdemos o último ataque!
لقد مرحنا فعلاً, سيدي, لكن اللعنة، يبدو أننا فوتنا المعركة الكبيرة!

Acho que perdemos a excitação toda.
أعتقد أننا فوتنا كل هذه الإثارة

Parece que perdemos o casamento do ano.
يبدو أننا فوتنا حفل الزفاف العام

A maioria decidiu que, uma vez que perdemos o prazo de 12 de Dezembro, determinado pelo Supremo Tribunal da Florida... não há tempo para resolver a violação da "Igual Protecção"
لقد حكمت الأغلبية بأنه بما أننا فوتنا الموعد النهائي في 12 ديسمبر الذي حددته المحكمة العليا في فلوريدا... فإنه لا يوجد وقت لحل انتهاك حماية المساواة

Bem, parece que perdemos a festa.
يبدو أننا فوتنا الحفلة