"أننا قادرون" - Traduction Arabe en Portugais

• que podemos

Penso que podemos proceder à colheita dos óvulos daqui a 24 horas.
حسب تقديري، أعتقد أننا قادرون على أخذ بويضاتها بعد 24 ساعة

Começámos a cultivar mais ainda e descobrimos que podemos fazer óleo.
بدأنا في استخدامها في أشياء أبعد من ذلك، حيث اكتشفنا أننا قادرون على إنتاج الزيت.

O problema é que o nosso advogado não acha que podemos ganhar.
المشكلة هي أن محامينا لا يظن أننا قادرون على كسب هذهِ القضية

E, se concordarem, acho que podemos resolver isto aqui mesmo com um simples aperto de mão.
وإذا كنت توافق، أعتقد أننا قادرون على تسوية كل هذا الآن مع مصافحة بسيطة.

Acreditamos que podemos mudar o rumo atual da organização e retomar a visão da Dra. El-Saadawi.
نعتقد أننا قادرون على تغيير الاتجاه الحالي للمنظمة بالعودة إلى رؤية الطبيبة "السعداوي".