"أننا لا نزال" - Traduction Arabe en Portugais

• que ainda estamos
• que ainda somos

Não, que ainda estamos dispostos a acreditar em nós próprios.
كلا، بل أننا لا نزال راغبين في إثبات أنفسنا.

Sabem... acho que ainda estamos neste jogo.
نعم، أتعرفون أعتقد أننا لا نزال فى المباراة

Vais dizer-me que é por minha culpa que ainda estamos em Perfection?
هل ستقف هناك وتخبرني أنني السبب أننا لا نزال في "بريفيكشين" ؟

E se perguntarem porque rompemos, dizemos que foi difícil, que estamos a resolver tudo pelo melhor, e que ainda somos muito unidos.
و لو سألو عن الإنفصال سنقول فقط أنها كانت فترة صعبة و أننا نعمل سوياً و أننا لا نزال قريبان, حسناً؟

Quem disse que ainda somos civilizados?
من قال أننا لا نزال مجتمع متحضر؟

Stanford e Columbia estão ao ataque, mas eu acredito que ainda estamos na corrida.
"ستانفورد" و"كولومبيا" يضغطان بشدة، لكنني واثقة أننا لا نزال في السباق.