"أننا لم نفعل" - Traduction Arabe en Portugais

• que não tenhamos feito
• que não fizemos

No momento, só espero que não tenhamos feito nenhum dano permanente ao portal.
الآن , أنا فقط أأمل أننا لم نفعل أي ضرر دائم للبوابة

Caro Senhor Amish, não olhes com dureza cá para baixo para o teu rebanho, ainda que não tenhamos feito nada de errado e tenhamos andado a fazer tarefas que nem malucos, por favor torna-nos humildes e dá-nos ainda mais trabalho,
أيها الرب الأمشي رغم أننا لم نفعل شيئاً خاطئاً و كنا نفعل الكورسات بجنون

Lamento que não tenhamos feito isto mais cedo.
آسف أننا لم نفعل هذا في وقتٍ اقرب

Disse que não fizemos nada de errado.
أنتِ بنفسك قلتِ أننا لم نفعل شيئاً خاطئاً

Que achas que o Marshall dirá quando descobrir que não fizemos nada?
ماذا تظن سيقول المارشال عندما يعرف أننا لم نفعل شيئًا؟

A questão é que não fizemos nada e sinto-me bem em relação a isso.
المهم أننا لم نفعل شيئاً، وأشعر بالراحة الشديدة حيال ذلك.

que não fizemos coisas feias?
ماذا ؟ أننا لم نفعل أى شيء قذر ؟