"أننا هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• que estamos lá
• que estávamos ali
• que estávamos lá

Mas pessoal, vocês devem entender que estamos lá fora agora.
لكن يجب عليكم أن تفهموا أننا هناك بالفعل

Modo invisível. Nem saberão que estamos lá.
وضعية الإخفاء لن يمكنهم معرفة أننا هناك

- Para ele saber que estamos lá?
-سيعرف أننا هناك

Não é que estivéssemos calados e não soubessem que estávamos ali.
المكان كان هادئاً جداً .ولم يعرفوا أننا هناك

Ele sabia que estávamos ali.
كن ناصحاً, كان يعلم أننا هناك

Se eu tivesse mantido a calma e ficado no telhado, ele nunca descobriria que estávamos lá.
لم أعرف مطلقاً أننا هناك

Quem foi sabia que estávamos lá.
من فعل هذا يعلم أننا هناك

- Ele não saberá que estamos lá.
-لن يعرف أننا هناك

-Esta tão bêbado que nem... saberá que estamos lá.
-إنه ضائع لنيعرف أننا هناك