| Não saber faz-me fazer coisas que acho que tenho medo de fazer... | Open Subtitles | عدم المعرفة يجعلني أقوم بأشياء ...أحسب أنني أخاف منها عادةً |
| - Sabes que tenho medo da electricidade. | Open Subtitles | أبي، أنت تعلم أنني أخاف من الكهرباء |
| - Sim, o caso é que eles tem cães e você sabe que tenho medo de cães, então você poderia cuidar para mim. | Open Subtitles | -لا أفهم لماذا، هذا غريب جداً بأيّة حال، لديه كلاب وأنت تعرف أنني أخاف الكلاب لذا، قم بالعمل بالنيابة عني |
| Achas que tenho medo de um gerente de hotel raivoso? | Open Subtitles | أتعتقدُ أنني أخاف مالك فندق معتوه؟ |
| Já te disse que tenho medo de altura? | Open Subtitles | -هل أخبرتك أنني أخاف المرتفعات؟ |
| Achas que tenho medo de morrer? | Open Subtitles | هل تظن أنني أخاف من الموت ؟ |
| Acha que tenho medo do feio? | Open Subtitles | اتظن أنني أخاف القبح؟ |
| Achas que tenho medo que me façam mal? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنني أخاف أن أؤذى؟ |
| Achas que tenho medo da morte? | Open Subtitles | أتظن أنني أخاف الموت؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 