- Diga-lhe que estou a tratar do assunto. Temos novidades sobre a "Ranger"? | Open Subtitles | أخبره أنني أعمل على ذلك أي تطورات بشأن عضو قوات الصاعقة؟ |
Pronto, diz à Elise que estou a tratar disto, e que envio a coluna esta noite. | Open Subtitles | حسناً ، أخبري (إليس) أنني أعمل على الأمر . و سأجهز العمود الليلة |
- Já disse que estou a tratar disso. | Open Subtitles | - و أنا قلت أنني أعمل على هذا . |
Mas penso em orquestrá-lo... e usá-lo numa ópera em que estou a trabalhar. | Open Subtitles | لكني أفكر في تعديل لحنها ليؤدَّى من قبل الاوركسترا وسأضعها في الأوبرا الموسيقية أنني أعمل على ذلك |
A tua mãe pensa que estou a trabalhar no carro. | Open Subtitles | أمك تعتقد أنني أعمل على تصليح السيارة |
Significa que estou a trabalhar nisso, ok? | Open Subtitles | يعني أنني أعمل على إيجادها، حسنًا؟ |