"أنني سأفعل كل" - Traduction Arabe en Portugais

• que vou fazer

Durante uns tempos vai ser complicado, mas quando o pó assentar, saiba que vou fazer tudo ao meu alcance para garantir que recebe o louvor que merece.
ستكون الأمور صعبة لفترة لكن عندما تستقر الأوضاع أودكَ أن تتأكد أنني سأفعل كل ما بإستطاعتي حتى تتلقى

Preciso que acredites que vou fazer o possível para a encontrar.
أريدكِ أن تصدقي أنني سأفعل كل ما استطيع ِلأساعدكِ بإيجاد ابنتك.

Só quero que saiba que vou fazer tudo... para que a parte responsável seja responsabilizada... ou algo do género.
اعلمي أنني سأفعل كل ما بوسعي... للتأكد من أن المسؤولين سيتحملون المسؤولة... ...

Prometo que vou fazer tudo o que for possível.
أعدك أنني سأفعل كل شيء في وسعي