Sei que vou dormir mais facilmente quando puder dormir facilmente. | Open Subtitles | أعرف أنني سأنام بسهولة عندما أستطيع , النوم بسهولة |
Achas que vou dormir com ela e depois perder o interesse? | Open Subtitles | ماذا، أتعتقدين أنني سأنام معها فقط ثم أتركها |
E agora que vou morar aqui, não pode acontecer. | Open Subtitles | والآن حيث أنني سأنام هنا لايمكن أن يحدث شيء |
Sabes, por melhor que pareça ser subir uma montanha de fogo acho que vou tirar uma sesta. | Open Subtitles | تعلمين, بقدر أن التجول في جبل النار يبدو مبهجا ولكن أظن أنني سأنام قليلا بدلا عن ذلك |
Juro que vou passar a noite num banco. | Open Subtitles | أقسم أنني سأنام الليلة على مقعد |
Penso que vou dormir melhor quando estiver em casa na minha própria cama. | Open Subtitles | -أعتقد أنني سأنام أفضل لما أكون في سريري بمنزلي |
Acho que vou ficar com o sofá. | Open Subtitles | اعتقد أنني سأنام على الآريكة |
Durma bem esta noite, Sr. Jane. Sei que vou dormir. | Open Subtitles | (نم جيّداً هذه الليلة ، سيد (جاين أعلم أنني سأنام جيّداًً |
Acho que vou dormir também. | Open Subtitles | أخشى أنني سأنام أيضاً. |
Parece que vou passar a noite no sofá. | Open Subtitles | -يبدو أنني سأنام على الأريكة الليلة... |
Pai acho que vou dormir, agora. | Open Subtitles | أبي... أظن أنني سأنام الآن |