"أنني معجب" - Traduction Arabe en Portugais

• que gosto de
• que sou fã
• que admiro
• tenho um fraquinho por
• que estou impressionado

Gosto da linha vermelha, mas é a mais longa, então, até eu ter a certeza que gosto de ti, tanto quanto tu gostas de mim, é melhor começar com uma coisa curta, como a linha verde.
الخط الأحمر هو المفضل لدي، لكنه الأطول أيضاً، لذلك، حتى أصبح أكيداً أنني معجب بك، تعرفين، على قدر ما أنت معجبة بي،

Contra aquilo que é sensato, Acho que gosto de si.
إنه مخالف لما يناسبني، أظن أنني معجب بكِ.

Desde que vi o que ela faz, posso dizer que sou fã.
, حسناً , منذ أن رأيت ما يمكنها فعله . . يمكنك القول أنني معجب

Sabes, tenho que te dizer que admiro imenso a maneira como o teu pai continuou a escrever e a trabalhar estes anos todos.
تعلمين كان يجب ان أخبرك أنني معجب جدا بالطريقة التي كان والدك يكتب ويعمل بها طوال تلك السنين المصرف ؟

E o melhor é tenho um fraquinho por uma garota lá do trabalho.
‫وأفضل شيء أنني معجب بفتاه التقيت بها في العمل

Dominic, dei uma olhadela ao teu folheto e devo dizer que estou impressionado.
ذلك، دومينيك، لقد ألقيت نظرة على نشرة الإصدار الخاص بك، ويجب أن أقول أنني معجب جداً.

- Olá. Sabes que gosto de ti, certo?
تعرفين أنني معجب بك صحيح ؟

Mickey, sabes que gosto de ti.
"ميكي",تعلمين أنني معجب بكٍ.

As boas notícias é que sou fã oficial dos Sex-Bombs.
و الأخبار الجيده هي أنني معجب بكم

Só agora é que viste que sou fã?
هل أدركت للتو أنني معجب بهم؟

Confesso que admiro a forma como vocês apreciam cada momento e se divertem a fazer e a construir coisas.
يجب عليّ القول أنني معجب جداً كيف إنتما تعيشا اللحظة وتستمعان فقط بصنع الأشياء.

Só queria que soubesses que admiro isso.
أريدكِ أن تعرفي أنني معجب بذلك

O importante é que eu tenho um fraquinho por ti.
الشيء الأهم هو أنني معجب بك

tenho de admitir que estou impressionado.
أنا هنا لأخبرك , أنني معجب