"أنها تعرضت" - Traduction Arabe en Portugais

• que ela foi
• que teve

Parece que ela foi atacada no beco e largada num contentor.
يبدو أنها تعرضت لهجوم في الزقاق وألقيت في سلة المهملات

Achas que ela foi torturada na sola dos pés?
الذلك كنت أعتقد أنها تعرضت للتعذيب في سيقانها

-Bem, eu diria que ela foi intoxicada com comida..
ما مشكلتها ؟ .. حسناً . أنا أقول أنها تعرضت لتسمم من الطعام تسمم من الطعام ؟

O médico legista disse que ela foi envenenada há 24 horas.
الطبيب الشرعى قال أنها تعرضت للتسمم قبل 24 ساعة

Liga para o 112. Acho que teve um AVC.
اتصلي بالطوارئ,أظن أنها تعرضت لسكتة دماغيه

Corre o rumor de que teve um AVC.
هناك اشاعة أنها تعرضت لسكته

Acho que ela foi envenenada.
أعتقد أنها تعرضت للتسمم

Achamos que teve um acidente.
نعتقد أنها تعرضت لحادث