"أنها تملك" - Traduction Arabe en Portugais

• ela tem
• que ela tinha
• tem uma

- Porquê? - ela tem 100 dólares para pagar o aborto.
ـ ماذا تعني ـ أنها تملك 100 دولار لعملية الإجهاض

E todos podem ver que ela tem mamas grandes.
وبإمكان الجميع أن يرى أنها تملك نهدين كبيرين

Diz aqui que ela tem uma capacidade, segundo a escala de Dinstman-Lenhoff.
مكتوب هنا أنها تملك قوة خارقة في هذه الوثيقة

Sabia que ela tinha um passado manhoso mas isto vai para além das Pálidas.
كنت أعرف أنها تملك ماضٍ متقلب ، ولكن هذا كان خارج السلوك المقبول

A única hipótese dela é se o cartel pensar que ela tem informações para compartilhar.
فرصتها الوحيدة ستكون إذا إعتقدت العصابة أنها تملك أي معلومات يمكن أن تشاركها.

Se ela admitir que tem ciúmes, isso significaria que ela tem sentimentos por mim.
وإذا اعترفت بأنها غيورة، فهذا يعني أنها تملك مشاعر حقيقية تجاهي

ela tem alguns seguranças, mas estou a reforçar a área.
أنها تملك بعض الحراس الأمنيين لكني أريد تعزيز الأمن بأكمله.

Só queria dizer que ela tem um corpo incrível.
كل ما أقصده هو أنها تملك جسداً جميل.

Sim, e agora pensamos que ela tem o livro.
أجل، و الآن نعتقد أنها تملك ذلك الكتاب

ela tem um baú muito grande para ir à igreja.
أنها تملك صدر كبير لكي تذهب إلى الكنيسة

Tenho a certeza que ela tem outros sapatos.
أنا متأكد من أنها تملك أحذية أخرى

Estou certa que ela tem amigos, família...
أنا واثقة من أنها تملك أصدقاءاً و عائلة

Não acham que ela tem uma coisa de autoconfiança?
ألا تظنون أنها تملك شيء يدل على الثقة ؟

ela tem uma rata bem apertada, se me lembro bem.
أنها تملك مهبل ضيف، على ما أتذكّر.

Não vou dizer à Isabella que ela tem uma vagina até ela fazer 18 anos.
(أنا لن أخبر (إيزابيلا أنها تملك مهبلاً حتى تصل الـ18

ela tem o precursor genético.
؟ أنها تملك الموروثات الجينية

Eu acho que ela tinha talento para ser uma estrela.
أعتقد أنها تملك موهبة كونها نجمة

O pai está a dizer que ela tinha mamas grandes.
أبي يقول أنها تملك أثداءً كبيرة

-Disseste que ela tinha um quarto só dela.
أخبرتني أنها تملك غرفة خاصة

Mas eu aviso-te, essa ruiva tem uma mordida que picada.
لكن أحذر أنها تملك عضه كلدغة العقرب