"أنها جيدة" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela é boa
• É bom
• que é bom
• sabia que era boa
• que seja boa

Não interessa se Ela é boa o suficiente para mim?
ماذا عن حقيقة أنها جيدة بما يكفي بالنسبة لي؟

Eu vejo como ele fica ao pé dela e acho que Ela é boa para ele.
وأرى الطريقة التي يُعاملها بها وأعتقد ـ أنها جيدة بالنسبة له ـ الأمر لا يتعلق بما قد مرّ به

Ela é boa com aquela faca.
أنها جيدة بهذة السكين أنها سريعة

É bom, eu sei mas é a pena que me leva lá. Percebes o que quero dizer? É como eu, Tonto.
أعلم أنها جيدة لكنها ليست جميلة مثل التي استعملها تونتو

Estou um pouco aterrorizado com a experiência social que envolve, mas acho que É bom para as nossas famílias ficarem a conhecer-se.
أنا خائف قليلاً من التجربة الإجتماعية لكن أعتقد أنها جيدة عائلاتنا سيتعرفون على بعضهم

(Áudio) Eu estava a escrever a minha história, e sabia que era boa, e aí comecei a aperfeiçoá-la... (Risos) embelezando-a.
(تسجيل) (جيم أوجريدي) أنا في صدد ابتكار قصتي وأعلم أنها جيدة. وبعد ذلك بدأت في جعلها أفضل (ضحك) من خلال إضافة عنصر زخرفة.

Esperemos que seja boa a falar porque sabemos que a ouvir não é lá grande coisa.
لنأمل أنها جيدة في الحديث لأننا نعلم أنها لا تصغي جيداً

Sim, aparentemente, Ela é boa em subornos.
نعم، يبدو أنها جيدة مع الرشاوي.

Ela é boa como a merda a fazer isso.
أقصد، أنها جيدة جدًا في فعل ذلك.

Ela é boa nisso.
أنها جيدة فى ذلك

Sei que Ela é boa, mas valeu a sua vida, Luc?
أعرف أنها جيدة لن هل كانت تستحق حياتك , ( لوك ) ؟

Ela é boa, muito boa.
أنها جيدة ، جيدة جداً

Quero dizer, Ela é boa sob pressão.
أنها جيدة بالتعامل مع الأزمات

Caraças, Ela é boa!
اللعنة، أنها جيدة!

Eric, É bom. - Tudo o que se tem de fazer é empurrá-la.
إيرك" أنها جيدة" كل ما عليك فعلة هو ركله بقدميك

Ele É bom para este país.
أنها جيدة للبلاد, جيدة لنا جميعاً

Acho que É bom para a moral.
أعتقد أنها جيدة من أجل رفع المعنويات

Eu analisei-o. Acho que É bom.
لقد مرت علىّ أعتقد أنها جيدة

(Áudio) Eu estava a escrever a minha história, e sabia que era boa, e então comecei a.... UH: De repente, dá para notar que as reações de todos os ouvintes se fixam na história, e as áreas do cérebro agora oscilam de uma forma muito semelhante em todos os ouvintes.
(تسجيل) (جيم أوجريدي) أنا في صدد ابتكار قصتي وأعلم أنها جيدة. وبعد ذلك بدأت في جعلها يوري هاسون: فجأة، يمكنك أن تلاحظ أن مؤشرات جميع المشاركين تزامنت مع أحداث القصة. وتسير الآن إلى الأعلى والأسفل بطريقة مشابهة جداً في جميع المستمعين.

Não quer dizer que seja boa.
-لا يعني هذا أنها جيدة