| - Não, acho que ela vai adorar. | Open Subtitles | حركةٌ غريبه أليس كذلك ؟ لا أعتقد أنها ستحب هذا |
| Por isso é que acho que ela vai adorar este quadro com elefantes. | Open Subtitles | ولهذا أعتقد أنها ستحب لوحة الفيل هذه |
| Por isso é que acho que ela vai adorar este quadro com elefantes. | Open Subtitles | ولهذا أعتقد أنها ستحب لوحه الفيل هذه |
| Achas que ela ia gostar disso | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها ستحب ذلك؟ |
| Achas que ela vai gostar? | Open Subtitles | أتعتقدين أنها ستحب هذه الملابس ؟ |
| Tenho a certeza que ela adoraria te ver | Open Subtitles | أنا متأكد من أنها ستحب رؤيتك. |
| Por isso é que acho que ela vai adorar este quadro com elefantes. | Open Subtitles | ولهذا أعتقد أنها ستحب لوحه الفيل هذه |
| ela vai adorar isso. | Open Subtitles | أنا متأكد أنها ستحب هذا |
| Mas, a Devonee odeia-me, por isso tenho a certeza que ela vai adorar ter uma desculpa para ficar na cama vazia do Cole. | Open Subtitles | ولكن (ديفوني) تكرهني لذا أنا متأكدة أنها ستحب إيجاد عذر لأخذ (سرير فارغ في غرفة (كول |
| Sei que ela vai adorar. | Open Subtitles | -أنا متأكدة أنها ستحب ذلك |
| Acho que ela ia gostar. | Open Subtitles | أعتقد أنها ستحب ذلك. |
| Achas que ela vai gostar deste colar? | Open Subtitles | أتظنون أنها ستحب هذا العقد؟ |
| Eu sei que ela adoraria saber novidades de ti, por isso... | Open Subtitles | أعرف أنها ستحب سماع صوتك... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 