"أنها قامت" - Traduction Arabe en Portugais

• que ela fez
• que ela o
• que ela tenha

Raspagens no útero indicam que ela fez um aborto.
تشقق في الرحم يشير إلى أنها قامت بالإجهاض

O que estou a dizer é que ela fez um óptimo trabalho com Belle Jolie.
ما أعنيه هو أنها قامت بعمل رائع على بيل جولي

Eu até gostei desse filme. Achei que ela fez um óptimo trabalho.
حسناً, لقد أحببت هذا الفيلم أعتقد أنها قامت بعمل عظيم

E acho que ela o matou.
. وأعتقد أنها قامت بقتله

Acho que ela o enforcou.
أعتقد أنها قامت بخنقه.

É bom que ela tenha feito a coisa certa no fim.
إنه أمر جيد أنها قامت بعمل الشيء الصحيح في النهاية

Acho que ela fez o mais correcto, dadas as circunstâncias.
أعتقد أنها قامت بالصواب, بناءً على هذه الظروف.

Excepto que ela fez um bom trabalho porque ele gosta dela e ela gosta dele.
عدا أنها قامت بعمل جيد لأنه أحبها

Não podia acreditar que ela fez isso.
لا أستطيع التصديق أنها قامت بدلك الشيء

Parece que ela fez paragens na noite passada.
يبدو أنها قامت بجولة الليلة الماضية

Você quer dizer que ela o drogou.
تقصد أنها قامت بتخديره

Na minha visão, o Matthew estava a segurar um álbum igual ao do Clive, e ele disse que não podia acreditar que ela o tinha enviado à Uma.
في رؤياي، كان (ماثيو) يمسك بكتاب للقصاصات ،)بدا ككتاب (كلايف (وقال أنّه لم يستطع تصديق أنها قامت بإرساله إلى (أوما

Não acredito que ela o tenha sufocado.
لا أصدّق أنها قامت بخنقه

Não acredito que ela tenha feito uma tal figura de urso.
أنا لا أستطيع التصديق أنها قامت بمثل هذا الحمق