"أنها لا تحب" - Traduction Arabe en Portugais

• que não gosta de
• ela não gosta de
• ela não goste

Faz tarefas muito complexas, não tenho tempo de falar nelas, mas o que é incrível nesta fêmea é que não gosta de cometer erros.
إنها تقوم بمهام معقدة جداً، وليس لدي وقتا للقيام بها، لكن الأمر المدهش عن هذه الأنثى هو أنها لا تحب الوقوع في الأخطاء.

Em segundo, só porque a tua mulher decidiu que não gosta... de estar com homens, não significa que falhasses como marido.
وثانيا،فقط لأن زوجتك قررت أنها لا تحب ان تنام مع الرجال لا يعني انك فشلت كزوج

Não faças ruídos de gatos apenas porque uma mulher diz que não gosta de outra mulher.
لا تصدر أصوات القطط، فقط لأن المرأة تقول أنها لا تحب أمرأة أخرى

E, se fossem, saberiam que ela não gosta de ter gente no quarto.
لكنتم تعلمون أنها لا تحب أن يتواجد الناس في غرفتها

Ou ela não gosta de surpresas, ou há alguma coisa errada com o minha altura de escolha.
حسناً، أما أنها لا تحب المفاجأت أو هناك شيء خاطئً بتوقيتي

ela não gosta de se gabar,..
أنا أعرف أنها لا تحب أن تتبجح بالأمر

Não admira que ela não goste do seu aniversário.
لا عجب فى أنها لا تحب عيد ميلادها

Ela diz que não gosta de viver aqui.
تقول أنها لا تحب العيش هنا

Mas a Angela disse que não gosta de apostar.
لكن قالت (أنجيلا) أنها لا تحب المقامرة

A Jenny disse que não gosta de jogos
(جيني) قالت أنها لا تحب الألعاب

Como não sabia que ela não gosta de violino?
كيف لم تعرف أنها لا تحب الكمان؟

- ela não gosta de andar de bicicleta...
أعني أنها لا تحب ركوب الدراجات

Disse-te que ela não gosta de outras raparigas.
قلت لكِ أنها لا تحب الفتيات الأخريات

ela não gosta de homens que se parecem com David Schwimmer.
حسنًا، أنها لا تحب الرجال الذين يبدون مثل (ديفيد شويمر).

Acho que ela não gosta de esperar.
أعتقد أنها لا تحب الانتظار

O pai disse que ela não gosta de andar a correr na rua.
يقول الأب أنها لا تحب اللعب

Embora, ela não goste realmente de ver televisão.
بالرغم من أنها لا تحب مشاهدة التلفاز