"أنها هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• está ali
• É ali
• ela está lá
• que está lá

- Acho que está ali. - É por causa do desfiladeiro.
أعتقد أنها هناك - هذه جدار صخرية -

Sim, está ali.
آه .. أجل . أنها هناك

É ali. Vire à direita, raios!
أنها هناك أنعطف يميناً , تباً لك

É ali, onde está a Kelly Morris.
أنها هناك عند مكان وقوف كيلي موريس

Estou certo que ela está lá só pelas Margaritas...
أنا متأكد أنها هناك من أجل شراب الكوكتال

Ninguém saberá que ela está lá. Isso vai despistar estes tipos por algum tempo.
لا أحد سيعرف أنها هناك سأمنع هؤلاء الرجال من تعقبها

Ouvi dizer que está lá agora. Podia estar a visitar familiares.
سمعت أنها هناك الآن ربما ذهبت لزيارة أقاربها

se ela está naquele voo, pode ter a certeza que está lá para matar a minha testemunha.
أذا كانت هذه المرأة على متن الطائرة يمكنكِ التأكد من أنها هناك من أجل قتل شاهدتنا

Sim, sim, está ali. Jim? Caramba!
, أوه , أجل , أجل . أنها هناك جيم ) ؟

está ali. Vamos lá.
أنها هناك

está ali.
أنها هناك.

-Acho que ela está ali!
-أعتقد أنها هناك !

Ela está ali.
أوه، أنها هناك

É ali ao fundo do corredor.
أنها هناك في أخر الصالة.

É ali atrás, logo atrás das caixas.
... أنها هناك خلف هذه الصناديق

Acho que o estou a ver! É ali.
-أعتقد أنى وجتها , أنها هناك

Mas eu sei que no entanto ela está lá à minha espera.
ولكن أنا أعلم أنها هناك تنتظرني بدون أدنى شك

Não estou a mentir. Juro! ela está lá.
إنني لا أكذب, أقسم بذلك أنها هناك

Está vazio agora, e ela está lá.
أنهافارغهالآنو... أنها هناك ...

Anne está fora. Está em Livingston e sabemos que está lá.
(آن) هناك في الخارج, إنها على قيد الحياة ونحن نعرف أنها هناك

Por favor, digam-me que está lá.
أرجوكم أخبروني أنها هناك

Ele sabe que está lá.
لأنه يعلم أنها هناك