"أنهم أحرقوا" - Traduction Arabe en Portugais

• que eles queimaram a
• que incendiaram

Então lembrei-me que eles queimaram a minha cabana.
ثم تذكرت أنهم أحرقوا كوخي أيضاً

Todos sabemos que eles queimaram a Casa Branca o edifício Capitólio, na verdade, metade da cidade.
.. المعلومة الدارجة، أنهم أحرقوا "البيت الأبيض"، "مبنى الكابيتول"، فى الواقع نصف المدينة

Eu soube que eles queimaram a tua quinta.
سمعت أنهم أحرقوا مزرعتك.

Além de que incendiaram o conservatório da aldeia.
بالإضافة إلى أنهم أحرقوا مدرسة الفنون في قريتي

- Soube que incendiaram a última casa. - E foram repreendidos por isso.
سمعت أنهم أحرقوا آخر منزل - وهم يتفاخرون بذلك -

Então lembrei-me que eles queimaram a minha cabana.
-ثم أتذكر أنهم أحرقوا كوخي .