Eles não gostam de judeus, hum, mamã? | Open Subtitles | أنهم لا يحبون اليهود، أليس كذلك يا ماما؟ |
Eles não gostam de fazer novas leis ou discutir assuntos legais. Se revogam a sentença, é por razões técnicas. | Open Subtitles | أنهم لا يحبون تشريع قانون جديد .أو مناقشة مسائل قانونية موسعة |
Parece que Eles não gostam que apareçam visitas inesperadas. | Open Subtitles | أعتقد أنهم لا يحبون أي صحبة غير متوقعة تهبط إليهم |
General, posso lembrá-lo de que Eles não gostam dos gringos? | Open Subtitles | أيها اللواء، دعني أذكرك أنهم لا يحبون الأمريكيين |
O pouco que sei acerca de lobisomens... é que Eles não gostam de vir a público. | Open Subtitles | القليل الذي أعرفه عن المستذئبين أنهم لا يحبون أن يُعرفوا. |
Aposto que Eles não gostam de te ouvir a qualquer hora. | Open Subtitles | أراهن أنهم لا يحبون السماع منك في أي وقت. |
O facto é que Eles não gostam de estar aqui. | Open Subtitles | في الحقيقة أنهم لا يحبون وجودهم هنا |
Eles não gostam de pessoas que invadem os seus aviões. | Open Subtitles | أنهم لا يحبون أن يعبث الناس بطائراتهم |
Eles não gostam de lá entrar. | Open Subtitles | .أنهم لا يحبون أن يذهبوا هناك |
Os Littles voltam a qualquer momento, e Eles não gostam de gatos estranhos na casa. | Open Subtitles | فآل ( ليتل ) سيعودون في أي لحظة وتعرف أنهم لا يحبون الهررة الغريبة في المنزل |
Eles não gostam do barulho. | Open Subtitles | .أنهم لا يحبون الضوضاء |
Eles não gostam um do outro. | Open Subtitles | أنهم لا يحبون بعضهم البعض |
Eles não gostam de adultos. | Open Subtitles | أنهم لا يحبون الكبار |
Quando somos cegos, não conduzimos. (Risos) Eles não gostam de nos ver a conduzir. (Risos) Se projetarem uma cidade com os cegos em mente, vão projetar uma cidade com um sistema de transportes coletivo robusto, acessível e bem interligado que liga todas as partes da cidade e a região ao redor. | TED | إذا كنت أعمى، لا تدفع لك. (ضحك) أنهم لا يحبون عند قيادة السيارة. (ضحك) إذا قمت بتصميم مدينة مع المكفوفين في الاعتبار، يمكنك تصميم مدينة مع قوي، نظام النقل الجماعي موجوداً، واتصال جيد التي تربط جميع أجزاء من المدينة والمنطقة في جميع أنحاء. |
A primeira é que Não gostam de perder. | Open Subtitles | القانون الأول أنهم لا يحبون الخسارة |
Algo me diz que Não gostam de visitantes. | Open Subtitles | شيء ما يخبرني أنهم لا يحبون الزوار |