Pensei que talvez o teu pé-chato estivesse a levar vantagem. | Open Subtitles | ظننتُ أنهُ ربما إنقلبتْ قدمك الحنفاء عليك |
Eu pensei que talvez pudesse... Pegar uma peça de outro Jacuzzi. | Open Subtitles | أعتقدت أنهُ ربما يمكنني سحب هذا الجزء من أحد الأحواض الأخرى |
Nunca pensas que talvez seja a hora de parar de correr atrás dele? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنهُ ربما يكون هذا هُو الوقت اللازم للتوقف عَن مُطاردته ؟ |
Imaginei que, talvez eu venha a ter sorte. | Open Subtitles | أعتقدتُ أنهُ ربما كنت محظوظـاً |
- Pensei que talvez... | Open Subtitles | -وكنت أفكر أنهُ ربما ... |