"أنه أكل" - Traduction Arabe en Portugais

• que comeu
• que ele comeu

Ele disse que comeu num bar, mas não o conseguia identificar.
وقال هو أنه أكل في حانة, ولكنه لم يستطع تحديدها

Parece que comeu o seu último bolo de amoras silvestres.
أخشى أنه أكل تلك الليلة آخر حلوى توت العليق في حياته

Acho que comeu demasiados corações para o dele parar.
أعتقد أنه أكل الكثير من القلوب لوحده كي لايتوقف أبداً

- E agora quando o beijo, vou imaginar que ele comeu os pintelhos de desconhecidos!
و الأن عندما اقبله , أتخيل أنه أكل الـ... فضلات شخص ما

- Provar que ele comeu a planta.
أحاول إثبات أنه أكل العشب

Ouvi dizer que comeu o Hannibal o Canibal. Vou-te dizer uma coisa.
-سمعت أنه أكل لحوم البشر الأن أسمع

Tenho a certeza de que comeu.
أنا متأكد من أنه أكل

Diz-se que comeu os seus.
القصة أنه أكل مجموعته.

Parece que ele comeu uma .38 especial.
يبدو أنه أكل عيار 38 الخاص

Achas que ele comeu algum haxixe?
هل تظنين أنه أكل من الحشيش ؟

Ele foi pioneiro na produção animal. Tenho a certeza de que ele comeu alguém.
كان رائداً في مجال إنتاج الماشية{\pos(195,220)} أنا واثق أنه أكل لحم شخص ما{\pos(195,220)}