Então achas que podes entrar aqui e roubar a minha fada? | Open Subtitles | هل ظننت أنه بأمكانك التسلل بسهولة وسرقة جنيتي |
Achas que podes atrasar esse relatório por mais algum tempo? | Open Subtitles | أتظن أنه بأمكانك تأخير هذا التقرير قليلاً؟ |
- Achas que podes recomeçar? | Open Subtitles | وهل تعتقدي أنه بأمكانك البداية مرة أخرى؟ |
Fi-lo porque penso que podes comprometer a missão. | Open Subtitles | تحديتك لأنني ظننت أنه بأمكانك تسوية المهمة |
Queria dizer-te que podes voltar a dormir no nosso quarto. | Open Subtitles | أردت أخبارك أنه بأمكانك العوده والنوم بغرفتنا. |
Sim, acho que podes ficar aqui. Está bem. | Open Subtitles | حسنا أظن أنه بأمكانك البقاء هنا |
Tu tens que perceber que podes fazer melhor que o Kelso. | Open Subtitles | يجب أن تدركي أنه بأمكانك ان تجدي شخص أفضل من (كيلسو) |
- Sabes que podes gravar por cima? | Open Subtitles | -تعلم أنه بأمكانك تسجيل أشرطة سيئة |
Por exemplo, Tenho a certeza que podes recordar-te de teres morto o teu amigo John Reese. | Open Subtitles | انا متأكد أنه بأمكانك تذكر (قتل صديقك (جون ريس |