"أنه باع" - Traduction Arabe en Portugais

• que vendeu
• que ele vendeu

Um dono de uma loja ligou a dizer que vendeu as cápsulas de espingarda do local do crime.
الشرطة تلقت مكالمة للتو من صانع سلاح قال أنه باع أغلفة رصاص البندقية التي وجدناها بمسرح الجريمة

Falamos com o gerente e ele confirmou que vendeu mantimentos a um homem que conduzia um camião da APD na última quinta-feira.
تحدثنا إلى مدير المتجر، وأكد أنه باع مؤن لرجل يقود عربة توصيل رباعية الدفع الخميس الفائت

O dono diz que vendeu a oficina a um americano há quatro anos e que nunca mais o viu.
يقول المالك أنه باع ورشة السيارات إلى أمريكي منذ أربعة أعوام، ولم يراه منذ ذلك الحين.

Quero dizer, ele diz que não fez, mas eles dizem que ele vendeu drogas.
أعني هذا ما يقوله لكنهم يقولون أنه باع مخدرات

Pensei que tinhas dito que ele vendeu droga a um polícia?
أظن أنك قلت أنه باع مخدرات لرجل شرطة؟

Ele disse que vendeu o último para o mau surfista que se parecia com o homem do Scooby-Doo.
- قال أنه باع آخر واحدة لراكب الامواج السئ الذي يشبه سكوبي-دو -

Se não for por ti, fá-lo pelo Vince, para esta cidade não ficar com a impressão de que ele vendeu a casa por estar falido.
أقله، افعل ذلك لمصلحة (فينس) كي لا يتصور الجميع أنه باع منزله لأنه مفلس، رغم أنه صحيح

Quando descobriste que ele vendeu as bombas ao Fayed?
متى اكتشفت أنه باع القنابل لـ(فايد)؟