| É lindo! Anda! Faz a dança da chuva. | Open Subtitles | أنه جميل, هيا أرقصى رقصة المطر |
| Sim, É lindo... Camilla. | Open Subtitles | نعم أنه جميل يا كاميلا |
| Oh, É lindo. Obrigada. | Open Subtitles | أنه جميل ، شكراً |
| É linda, areias douradas, tamargueiras salgadas, golfinhos, É linda, eu adoro-te... | Open Subtitles | انه جميل شواطئ ذهبية واشجار مالحة ودلافين طائرة أنه جميل أحبك |
| Abre os cordões à bolsa muito depressa por tudo o que eu diga que É bonito e está na moda. | Open Subtitles | أنه ينفق ماله بسرعة رهيبة هذه الأيام لأجل أي شيء أخبره أنه جميل ومطابق للموضة |
| Está giro, não está? | Open Subtitles | أنه جميل أليس كذلك؟ |
| Acho que É lindo. É só que eu... | Open Subtitles | أعتقد أنه جميل أنا فقط... |
| Obrigado pai, É lindo. | Open Subtitles | شكراً أبي, أنه جميل |
| É lindo. | Open Subtitles | ـ ياللروعة ـ أنه جميل |
| É lindo. | Open Subtitles | أنه جميل |
| É lindo. | Open Subtitles | أنه جميل |
| Oh, É lindo. | Open Subtitles | أنه جميل |
| É lindo! | Open Subtitles | اه ، أنه جميل |
| Acontece que eu acho que É lindo. | Open Subtitles | أعتقد أنه جميل |
| É linda. Tem flores vermelhas. | Open Subtitles | أنه جميل تتخلله الزهور المرسومة |
| É linda por dentro. | Open Subtitles | أنه جميل بالداخل |
| Oh, eu sei que É bonito, querida, mas eu não o tirei para apanhar ar. | Open Subtitles | أعرف أنه جميل يا عزيزتي ولكني لم أخرجه ليستنشق بعض الهواء |
| Diga que ele É bonito, como a faz feliz... | Open Subtitles | قولي له أنه جميل وكيف يجعلك سعيدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 