"أنه حيّ" - Traduction Arabe en Portugais

• estar vivo
• ele está vivo
• que está vivo

Se o avô diz que ele está morto, então tem que estar vivo!
لو قال الجد إنه مات فلا بد أنه حيّ.

Temos sorte em estar vivo.
نحن محظوظون أنه حيّ.

Diz-me que ele está vivo.
أخبرني أنه حيّ.

Quer acreditar que ele está vivo.
إنها تريد تصديق أنه حيّ

É o homem no saco, senhor. Acho que está vivo.
الرجل الذي بالحقيبة يا سيدي، أعتقد أنه حيّ.

É por isso que sei que está vivo.
هكذا أعرف أنه حيّ

E com o Nick existe a esperança de ele estar vivo.
أما بشأن (نيك)، فتأملين أنه حيّ يُرزق بالخارج.

Estou! ele está vivo, só pode estar!
- نعم, انه حي ,لا بدّ أنه حيّ

Não tenho certeza se tecnicamente ele está vivo.
-لستُ واثقًا من أنه حيّ أصلاً .

ele está vivo.
أنه حيّ.

Sei que ele está vivo.
أنا أعلم أنه حيّ يا (جون)