"أنه دوري" - Traduction Arabe en Portugais

• É a minha vez
• que é a minha vez

Acho que não É a minha vez de me deixar de lamúrias.
لا أعتقد أنه دوري لكي أبلعها أعتقد أنه دورك لكي تبلعيها

Creio que É a minha vez. Podem começar a perguntar assim que se sentirem preparados.
اعتقد أنه دوري بإمكانكم البدء بطرح أسألتكم متى استعددتم

É a minha vez de conspurcar a casa de alguém.
يبدوا أنه دوري لأكون عابثاً بمنزل شخص آخر

Eu sei que É a minha vez seus idiotas.
أعرف أنه دوري أيها البلهاء

- Acho que agora É a minha vez, não é? - Não, não, ainda não acabei.
أعتقد أنه دوري الآن ، أليس كذلك ؟

- Eu trago. É a minha vez, certo?
أنا أحمل , أنه دوري أليس كذلك ؟

- É a minha vez. - Espera a fotografia.
يبدو أنه دوري - انتظروا لنأخذ صورة -

- É a minha vez...
- في الحقيقة أعتقد أنه دوري لـ .. -إنه دوري

Não se preocupem, É a minha vez.
لا تقلقا، أنه دوري بالدفع

Acho que sabes que É a minha vez.
- لا ، لا ، لا - أعتقد أنه دوري

- Acho que agora É a minha vez.
حسناً، أعتقد أنه دوري الآن

Pai, diz-lhes que É a minha vez de ser rei."
‏أبي، أخبرهم أنه دوري لأكون ملكاً."‏

Acho que É a minha vez, não é?
أعتقد أنه دوري

Acho que É a minha vez.
أظن أنه دوري