"أنه رائع" - Traduction Arabe en Portugais

• É fixe
• é fantástico
• é excelente
• Foi incrível
• É maravilhoso

Ele É fixe. Atirava notas de 20 às strippers.
أنه رائع جداً كان يرمى المتعرية بفئة الـ20 دولار

É fixe que vejas para além disso, meu.
أنه رائع بأن تستطيع أن ترى ما بعد هذا،يارجل.

é fantástico as pessoas melhorarem a vida delas, principalmente as mulheres.
أعتقد أنه رائع بأن الناس يصنعون حياتهم الخاصة خصوصاً النساء

Conheci um tipo que pensei que fosse perfeito, e acabou por se tornar exactamente como qualquer outro tipo, o que é fantástico.
قابلت رجل ، الذي أعتقدُ أنه رائع و تحول الي مثل الاشخاص الاخرين و الذي هو رائع

Está bem, se ouvi o que dizias, isso é excelente, mas vês que estou a dar o meu melhor?
حسنا, لو استمعت لما تقولين أنا متأكد أنه رائع ولكن ألا ترين أني أبذل مابوسعي ؟

Sério. Foi incrível.
جديًا، أنه رائع.

Só queria dizer como É maravilhoso partilharem uma refeição connosco.
أردت فقط أن أقول كم أنه رائع بأن تشاركوا وجبة معنا.

Não sabemos o que pode ser, o que vai ser, sabemos que É fixe.
لا نعلم ما يمكنه أن يكون لا نعلم ماذا سيكون نحن نعلم أنه رائع

- É fixe, mas tenho de ir.
أنه رائع فعلاً ولكن علي الذهاب

Acho que É fixe.
أعتقد أنه رائع.

Eu acho que É fixe. Posso desfibrilar a Lisa!
" أعتقد أنه رائع أستطيع شل حركة " ليزا

É fixe, não é?
أنه رائع,أليس كذلك؟

E eu sei o que vais dizer, mas eu prometo, ele é fantástico.
وأعلم ما ستقولينه ولكنني أعدك أنه رائع حتماً

E se não aprenderes agora a esforçar-te quando cresceres vais ser mais um tipo branco mimado que acha que é fantástico sem motivo nenhum para isso.
وإن لم تتعلم أن تكدَّ في عملك من الآن وسوف تكبُر كطفل ابيض لا يتحمل المسؤلية ويظنُ أنه رائع بدون سبب

Conheço miúdos que estão a tomar Lexapro e que dizem que é fantástico...
أعرف شباب يتناولون (ليكسبارو), ويقولون أنه رائع

Sim. Entrevistámo-lo. Achamos que é excelente.
نعم, لقد قابلناه لتونا, و نعتقد أنه رائع

Pessoalmente, não vi, mas dizem que é excelente.
لم أره لكنهم أخبرونى أنه رائع

Não, acho que é excelente.
لا, أعتقد أنه رائع

Mas Foi incrível.
مع أنه رائع نوعاً ما

- Foi espectacular. - Foi incrível?
سمعت أنه رائع

Ele É maravilhoso. Gosta muito de si.
أنه رائع بالفعل انه يحبك كثيرا

Estava aqui ansioso pelo resto. É maravilhoso.
أنا على حافة مقعدي أنه رائع

Sim, É maravilhoso.
وااو نعم، انه، أنه رائع