"أنه رجل" - Traduction Arabe en Portugais

• É um homem
• Ele é um homem
• que é um homem
• ser um tipo
• que ele era um homem
• ser um homem
• que foi um homem
• ele era um cavalheiro

Mas constou-me que É um homem difícil de contactar. Sim. Muito.
لكنى أعرف أنه رجل يصعب الوصول إليه أجل , جدا

Só aguenta concentrar-se meia-hora no máximo, É um homem ocupado.
أنه يفقد تركيزه بعد نصف ساعة. أنه رجل مشغول

Ele É um homem muito importante. Dêem-lhe alguma atenção.
أنه رجل مهم جداً أمهله دقيقتين من وقتك

Sim, tenho a certeza que ele É um homem que interpreta muitos papéis.
صحيح، أنا موقنة أنه رجل يلعب أدوار عديدة.

Miller parece ser um tipo decente.
ميلر ، يبدو أنه رجل محترم محارب قديم في فيتنام

Quando lhe tirei a pinta, não sabia que ele era um homem de família.
يا للهول , عندما قمت بهذه الحركة الوضيعة لم أكن أعلم أنه رجل عائلة

Ele também É um homem gentil, lindo e amável, e é muito masculino.
كما أنه رجل لطيف ووسيم ومحب، وغاية في الرجولة.

Nunca fala sobre isso, claro, mas É um homem arrasado.
أنه لا يتحدث عن ذلك أبداً بالطبع , أنه رجل محطم

É um homem muito valente, um bom homem. Não precisava de voltar, hoje.
أنه رجل شجاع , رجل طيب لم يكن مضطراً للعودة اليوم

Vamos precisar de saber como entrou em contato com este homem. Se é que É um homem.
يمكنهم مساعدة بلدنا ، سنحتاج لمعرفة كيف تعرفت على هذا الرجل ، هذا لو أنه رجل

Na verdade, não podes. Claramente ele É um homem crescido.
في الواقع , ليس لديك حق أنه رجل ناضج.

Ele É um homem prático, padre, não cruel.
أنه رجل عملي، أيها الأب. وليس إنسان متوحش.

Eu vi com os meus próprios olhos. Ele É um homem perigoso.
لقد رأيت ذلك بأم عيني, أنه رجل خطير جداً

Eu nunca o vi, mas... Ouvi dizer que É um homem com quem não se deve brincar.
لم أره أبداً، لكن سمعتُ أنه رجل لا يُعبث معه

Não passas dum rapaz a tentar provar a si mesmo que É um homem.
أنت لا شيء سوى فتى .. يحاول الإثبات أنه رجل

Então tem de ser um tipo superior a ela?
إذن ، لابد أنه رجل أعلى منزلة منها

Percebi logo que ele era um homem de uma integridade infalível.
وكان واضحاً لى وقتها أنه رجل مستقيم ونزيه.

Deve ser um homem de posses.
السيد جون ميديلتون؟ ما هو منصبه؟ لا بد أنه رجل معروف

Ela é consistente. Insiste que foi um homem vestido de preto. Alto e forte.
إنها مصرة أنه رجل بلباس أسود وطويل جدا

Eu pensava que ele era um cavalheiro muito amável.
فأنا كنت أعرف أنه رجل لطيف للغاية