"أنه سمع صوت" - Traduction Arabe en Portugais

• que ouviu

Ele voltou da região desconhecida. Ele disse que ouviu água.
لقد جاء من المنطقة المجهولة قال أنه سمع صوت الماء

Parecia um pouco bêbado, mas queria dizer-nos, que ouviu um de estrondo.
بدا على صوته الثمالة، ولكنه يريد أن يعلمنا أنه سمع صوت فرقعة

O meu pai disse-me um dia que ouviu a voz do mar.
والدى أخبرنى مرة أنه سمع صوت المحيط

Um homem que passou perto da sua casa há 3 noites disse que ouviu disparos.
رجل كان يعبر بجوار بيتك قبل ثلاث ليال... قال أنه سمع صوت اطلاق نار..

O Barnes disse à Polícia que ouviu vidro partir antes do Kidman chegar a casa, o que reforça essa teoria.
(بارنز ) قَدَم إفادة للشرطة يقول فيها أنه سمع صوت تكسر زُجاج قبل وصول(كيدمان ) للمنزل، والذي يدعم

Um amigo em Bruxelas disse-me que ouviu tanques, mas estava habituado.
(صديق لى مقيم فى (براسل قال لى أنه سمع صوت الدبابات لكنه كان قد اعتاد سماع هذا الصوت

Ele disse que ouviu martelar.
لقد أخبرنا أنه سمع صوت الطرق