"أنه ضد" - Traduction Arabe en Portugais

• que é contra
• É contra a
• contra todas

Vocês sabem que é contra as regras mas os outros fãs pensam que é perfeitamente aceitável.
أنت تعلم أنه ضد القواعد، لكن زملاءك المعجبين يعتقدون أنه مقبول تماماً.

Eu sei que é contra o protocolo apanhar qualquer coisa que não seja lixo, mas pelo amor de deus...
إسمع أعلم أنه ضد القوانين إلتقاط أي شيء سوى القمامة لكن هيا

Não sei nada sobre as entradas e saídas do IRS, mas imagino que é contra alguma regulamentação federal, rasgar a colecta de outro agente.
أنا لا أعرف خصوصيات وعموميات من مصلحة الضرائب، ولكن أتصور أنه ضد بعض التنظيم الاتحادي ل، اه، أجاد جمع وكيل آخر.

- Sim. Parece que é contra a lei atingir o comandante da Polícia a soco.
حسناً يبدو من أنه ضد القانون بأن تقوم بلكم رئيس الرقابة

É contra a minha religião dar um conselho pessoal... mas ou você fica sóbrio ou fica bêbado de verdade.
.... أنه ضد عقيدتى أن اعطى شخص ما نصيحه لكنك يجب أن تفق حقاً أو تصبح سكران حقيقى

Sabias que não havia nada por cima exceto o teu apartamento vazio, por isso disparaste para o ar, apesar de saberes que é contra as regras dos oficiais de justiça porque achaste que era a única coisa que se ouviria com a música.
وعرفت أن لا شيء فوك سوى شقة خالية لذا أطلقت في الهواء رغم معرفتك أنه ضد سياسة الحكومة لأنك توقعته

Eu não apostei, porque sei que tu sabes que é contra o regulamento fazeres outros trabalhos, vestido ou não.
لا شيء -لأنني أعلم أنك تعلم أنه ضد سياسة القانون -أن تفعل أي شيء على الجانب , رقص أو غيره

Disse que é contra a "lai".
ماذا ؟ _ تقول أنه ضد القانون ؟

Eu sei que é contra o protocolo, mas neste momento,
-عفواً؟ -أعلم أنه ... ضد الإجراءات، لكن الآن،

É contra a lei deixar isso ai.
أنه ضد القانون أن تتركها هنا